Но... това, което ме крепи е идеята, че може би можем да им помогнем някак си.
Ale... nad vodou mě drží myšlenka, že bychom mohli být schopni, jim nějak pomoct.
Онова, което ме крепи, е срамът ми и мисълта, че не съм като другите жени.
Je to můj stud, který mne udržuje při životě, moje vědomí, že opravdu nejsem stejná jako ostatní ženy.
Единственото, което ни крепи е яростта.
A je to náš vztek, který nás žene stále kupředu.
Единственото, което ме крепи, е мисълта, че скоро ще те видя.
Jediný, co mě drží, je, že budu zase brzo u tebe.
Единственото нещо, което ме крепи е мисълта, че имам цяла вечност за да усъвършенствам дарбата си.
Jediná věc, proč si ještě zpívat můžu, je to, že mám celou věčnost na vypilování mého umění.
Това, което те крепи е, че хората, с които работиш, момчетата от армията, старите приятели, ще са с теб, ще ти помогнат да си стъпиш на краката.
Ten jediný záblesk naděje, který teď vidíte, je, že všichni lidé, se kterými pracujete, staří kamarádi z armády, všichni vaši přátelé, s vámi budou držet, pomůžou vám zpět na nohy.
И идеята, която ни крепи е тази, че един ден, ще ви изпратим в колеж, и ще останем само двамата.
A jediná věc, co nás drží nad vodou je myšlenka, že vás jednoho dne pošleme na vysokou a budeme tady jen my dva.
Понякога единствената мисъл, която ме крепи, е да знам, че все още има нормални хора.
Někdy přežiju den jen s vědomím, že tam venku jsou normální lidi, ok?
Единственото нещо, което ме крепи, е Линдзи.
Mně při životě drží jedině Lindsey.
Осъзнах, че сега единственото, което го крепи е този проект.
Uvědomila jsem si, že jediná věc která ho drží naživu je tento projekt
Единственото нещо, което ме крепи, е мисълта, че... Може би ще видя Филип още веднъж.
Jediné co mě tu ještě drží, že možná ještě jednou uvidím Phillipa.
Единственото, което ме крепи е любопитството кога точно ще се побъркам.
A jediná věc, která mě drží v těchto dnech je morbidní zvědavost, kde přesně se to všechno tak totálně posralo.
Единственото нещо, което ме крепи, е мисълта, че съм тук с причина.
Jediná věc, která mě drží naživu je hledání způsobu jak uvěřit, že to, že jsem tady má nějaký důvod.
И единственото нещо, което ме крепи е да знам, че се прибирам до семейството си.
A jediné, co mě z toho vždycky dostane, je vědomí, že se vracím domů ke své rodině.
Както вече си осъзнала, Ками, линията между това, което ни носи болка и това, което ни крепи е много по-тънка отколкото си представяш
Brzy si uvědomíš, Cami, že hranice mezi tím, co nám způsobuje bolest a co nám pomáhá, je mnohem tenčí, než si člověk představuje.
1.3835151195526s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale... nad vodou mě drží myšlenka, že bychom mohli být schopni, jim nějak pomoct. 